Sales de Baño - Bath Salts

Ahora que se va acercando el invierno y van apeteciendo más los baños calentitos y relajantes que mejor que una buenas sales de baño. Las sales de baño son facilísimas de hacer y si se ponen en un envoltorio bonito o una botella de cristal, son el regalo perfecto para estas Navidades. Para hacerlas tan sólo necesitas sal gorda , colorantes de los que usamos para hacer jabón o alimentarios y aceites esenciales o fragancias cosméticas. En un bol de cristal ponéis la sal gorda y añadís un poquito de colorante , lo mezcláis muy bien y a continuación añadís vuestro aceite esencial o fragancia cosmética preferida, , lo mezcláis todo bien y ya lo podéis empaquetar a vuestro gusto. Estas sales de baño son las más básicas, pero se le pueden añadir infinidad de cosas para hacerlas más interesantes, como por ejemplo ácido cítrico y bicarbonato para que sean efervescentes como las bombas de baño, sales epsom para relajar los músculos y eliminar toxinas, leche de cabra, yogur en polvo , miel en polvo, aloe vera en polvo ..... en fin, cualquier cosa que se os ocurra y que pueda beneficiar la piel. Si os quedan muy húmedas podéis añadir un poquitín de tapioca en polvo.

Para l@s que todavía no os habéis animado a hacer jabón porque os parece difícil, ya no tenéis excusa, las sales de baño son facilísimas, así que animaros a hacerlas y contadme como os va. Besos para tod@s.

Now that the winter is almost here we start feeling like a nice, hot, relaxing bath and what best for it that a good handful of bath salts. Bath salts are really easy to make and if you put them in a nice package or a cristal bottle they are the perfect present for Christmas. To make them you just need some coarse salt, soap colorants and some essential oils or cosmetic fragances. Place the salt in a crystal bowl and add a very small amount of colorant (either liquid or in powder) and mix thoroughly, then add your essential oils or fragances and the salts are ready to package. This recipe is for the most basic bath salts but you can add many other ingredients to make them more interesting. Try experimenting with sodium bicarbonate and citric acid to add fizz to the salts, or adding, goat's milk powder, powdered yoghurt, powdered aloe vera, epsom salts ... anything that you can think of and that's beneficial for your skin. If they get too wet you can add a little bit of tapioca starch to make them dryer.

For those of you who still have not tried making soap because you find it difficult, this is a very easy project to start with. Give it a try and let me know how it turns out.

Spray antimosquitos - Anti-mosquito Spray

El verano ya está aquí y con él los mosquitos y para evitar las temidas picaduras que mejor que un producto antimosquitos preparado por nosotros mismos con productos naturales. Tengo muchas recetas diferentes porque me gusta mucho experimentar y probar cosas distintas, pero en esta ocasión os voy a dar una de las más fáciles que tengo ya que much@s os quejáis de que os cuesta encontrar los ingredientes.

Lo más importante en esta receta son los aceites esenciales que podéis encontrar en cualquier tienda de productos naturales, herbolario, etc. La citronela es uno de los aceites esenciales más usados como repelente de mosquitos , seguida por la lavanda, el árbol de té, la albahaca, el geranio y el lemongrass, por lo que podríamos usar cualquiera de estos aceites esenciales para preparar nuestra loción antimosquitos. Yo en esta receta voy a usar citronela , lavanda y árbol de té, pero vosotros podéis usar los que más os gusten mientras incluyáis la citronela. Como ya sabréis los aceites esenciales son muy concentrados y no se pueden usar directamente en la piel por lo que hay que diluirlos , en este caso podéis usar el que prefiráis de estos tres ingredientes: alcohol rebajado con agua destilada al 50%, o vodka o agua de hamamelis. Haciendo una mezcla de uno de estos tres ingredientes con los aceites esenciales vamos a hacer nuestro spray antimosquitos. Simplemente tenéis que mezclar bien los ingredientes en un pulverizador y tenéis el spray listo para usar.

Ingredientes :

50 ml alcohol rebajado/vodka /agua hamamelis

12 gotas a.e. citronela

7 gotas a.e lavanda

3 gotas a.e árbol de té

Bueno y ahora a disfrutar del verano, muchos besos para tod@s.

The summer is here and with it the mosquitoes and to avoid the dreaded bites what best than to make your own anti-mosquito lotion with natural ingredients.

The recipe that I am going to give you is a very easy one , you just have to mix the ingredients in a spray bottle and it will be ready to use.

The main ingredients of the recipe are the essential oils, there are several essential oils widely used as mosquito repellents, citronella being the most used followed by lavender, tea tree oil, rose geranium, basil and lemongrass. In this recipe I am going to use citronella, lavender and tee tree oil, but you can mix and match your favourite ones as long as citronella is included. As you already know essential oils are very concentrated and cannot be used undiluted on the skin so we are going to use one of this ingredients as carriers, you can choose either rubbing alcohol diluted with water at 50%, or vodka or witch hazel. Whichever you chose you just have to pour it in a spray bottle with the essential oils and mix well.

Ingredients:

50 ml alcohol (diluted)/vodka/ witch hazel

12 drops eo citronella

7 drops eo lavender

3 drops eo tea tree oil

You can also spray this on your bed sheets to keep the mosquitoes away.

Enjoy the summer!

Receta de bálsamo labial - Lip Balm Recipe

Bueno chic@s , aquí estoy con vosotros otro día más, me encantan estos encuentros que tenemos aquí en el ciberespacio, si lo miramos bien es algo realmente alucinante, como por medio de la tecnología podemos estar tan cerca cuando en realidad estamos tan lejos y como yo aquí en mi casa sentada delante del ordenador puedo llegar hasta vuestras casas repartidas por todo el mundo.

¿No os parece una maravilla que casi nos podamos tocar, yo la verdad es que os siento super cerca, sobre todo cuando leo vuestros comentarios ....

Bueno pues hoy no vamos a hablar de jabón, ya se que vuestro tema favorito es el jabón, pero hoy os voy a dar una receta para hacer un bálsamo labial. He pensado que os gustaría porque es muy fácil de hacer y además podéis utilizar los ingredientes que normalmente usáis para hacer jabón, así que seguramente tendréis todo el material en casa. Además como ya sabréis los bálsamos labiales comerciales se hacen con derivados del petróleo, tipo vaselina etc que son malos para la piel, así que podéis hacer los vuestros con ingredientes naturales.

Recetas de bálsamos labiales hay muchísimas pero esta está entre mis favoritas, aunque según vuestras preferencias podéis ajustar las cantidades de aceites y cera para darle diferentes consistencias.

Cera de abeja 40 gr

Manteca de Karité 50 gr

Manteca de Cacao 30gr

Aceite de Almendras 80gr

Vitamina E (opcional) 4 gotas

Ponéis la cera de abeja y las mantecas a derretir al baño maría, cuando esté todo derretido lo retiráis del fuego y añadís el aceite de almendras y la vitamina E, si queréis añadirle algún aceite esencial lo hacéis ahora y lo vertéis en botecitos pequeños, o latas como las de la foto. Seguidamente lo metéis en el frigorífico durante unos minutos y ya está listo para usar.Si queréis podéis añadirle color usando colorante que previamente habréis diluido en un poco del aceite de almendras o derritiendo un poquito de vuestro pintalabios favorito cuando derritáis las mantecas y la cera.

Como os digo hay muchísimas variantes, algunas muy interesantes, así que ya os pondré alguna otra receta más adelante. Esta receta es la misma que uso para hacer barras de labios así que la consistencia, sobre todo en invierno , es más bien dura, si os gustan los labiales más blanditos solo tenéis que añadir un poquito más de aceite de almendras a la receta. Para las que no queréis complicaros la vida o no tenéis todos los ingredientes podéis hacer una receta básica usando 1 parte de cera y 4 o 5 de aceite. Por ejemplo 3 gr de cera y 12 gr de aceite (oliva , girasol, almendras ...)

Hello all, here I am again , I love these encounters we have in cyberspace, if we look at it closely it is quite amazing how by using our computers we can be so near when in fact we are so far away.

Don't you think is wonderful that we can almost touch each other ? , I can feel you all so near, specially when I read your comments....

Well, today I am not going to talk about soap, although I know that soap is your favourite subject. Today I am going to give you a lip balm recipe, I tought that you may like it as it is really easy to make and the ingredients used are the same we normally use for soap, so you will probably have them already at hand.

Besides, as you probably know, comercial lip balms are petroleum based and therefore do not replenish moisture to your lips, so it is a good idea to make your own lip balms with natural moisturizing oils and butters.

There are many lip balm recipes out there but I have a few favourites , one of which is this one, although you can also adjust the quantity of oils and wax to make the consistency to your liking.

Bees Wax 40 gr

Shea butter 50 gr

Cocoa butter 30 gr

Almond oil 80 gr

Vitamin E (optional) 4 drops

Put the wax and the butters to melt on a double boiler, when everything is melted, put it out of the fire and add the almond oil and the vitamin e, if you want to add any essential oil or fragance do it now, although if you have used unrefined wax the smell will already be wonderful. Then pour it in small pots or tins and put it in the fridge for a few minutes , take it out and enjoy it.

If you prefer your lip balm to have some colour you can add some colorant that you would have diluted previously in the almond oil or you can melt a tiny bit of your favourite lipstick when you are melting the butters.

I hope you like the recipe as much as I do.

Lots of love for all.